Archives de catégorie : Doctorant.e.s

Kerstin Stubenvoll

kerstin.stubenvoll[at]student.hu-berlin.de

Titre de la thèse :
Travail colonial, syndicalisme et anticolonialisme au Cameroun, des années 1940 aux années 1960

Résumé de la thèse :
Ce projet de recherche est consacré aux contestations issues du monde du travail camerounais contre l’administration coloniale française. Pour la période de la décolonisation, une analyse des transferts idéologiques, des politiques de formation et des instruments de négociation du mouvement syndical groupé autour de la Confédération générale du travail (CGT) française est menée ; elle est basée sur des sources historiques qui visent à situer les choix d’appartenance et d’affiliation pris par des travailleurs camerounais sur des échelles territoriales, panafricaines ou mondiales. En vue, notamment, des résiliences vernaculaires, c’est surtout le statut de territoire sous tutelle des Nations Unis qui influençait sur les marges de manœuvre au Cameroun. L’accent particulier qui est mis sur les dimensions transterritoriales de l’engagement anticolonial vise à placer l’expérience camerounaise dans un contexte plus large de recherches récentes sur les enjeux de l’anticolonialisme et du communisme, concernant et le passé colonial français et ses aspects d’histoire globale et connectée.

Directeur de thèse et université : Andreas Eckert (HU Berlin)

Année de début de thèse : 2011

Page personnelle

Publications  :

  • Recensions
  • Traduction du français
    Dan Michman, « Waren die Juden Nordafrikas im Visier der Planer der “Endlösung” ? Die Schoah und die Zahl 700.000 in Eichmanns Tabelle am 20. Januar 1942 », dans Norbert Kampe, Peter Klein (dir.), Die Wannsee-Konferenz am 20. Februar 1942. Dokumente, Forschungsstand, Kontroversen, Köln, 2013, p. 379-400.

kerstin.stubenvoll[at]student.hu-berlin.de

Titel des Promotionsprojektes:
Koloniale Arbeit, Gewerkschaften und antikoloniale Bewegung im UN-Treuhandgebiet Kamerun in den 1940er-1960er Jahren

Projektbeschreibung:
Das vorliegende Projekt beschäftigt sich mit Überlagerungen und Wechselwirkungen zwischen kolonialen Arbeitsregimen und antikolonialen Einstellungen im UN-Treuhandgebiet Kamerun während dessen früher Dekolonisationszeit. Eine Vielzahl historischer Quellen ermöglicht zu rekonstruieren, wie Akteure im Umfeld der französischen Confédération Générale du Travail (CGT) in beruflicher Bildungsarbeit, arbeitspolitischen Verhandlungs-arenen oder auch allgemein im politischen Leben Ideologien, Legitimitätsbegriffe und Zugehörigkeiten Kamerun Arbeiter prägten, die teils in größeren regionalen oder globalen Kontexten wurzelten, teils dort ihren Widerhall fanden. Handlungsräume und Selbstbehauptungsstrategien waren dabei nicht zuletzt dem speziellen Status des Gebiets als von Frankreich verwaltetes UN-Treuhandterritorium geschuldet. Mit dem Fokus gerade auf die transterritorialen Dimensionen antikolonialen Engagements wird die Kameruner Dekolonisationserfahrung in einem größeren Kontext neuerer Forschungen zu Antikolonialismus und Kommunismus in der französischen Kolonial- wie Globalgeschichte situiert.

Betreuer der Dissertation und Universität:
Prof. Dr. Andreas Eckert (HU Berlin)

Beginn der Dissertation: 2011

Persönliche Webseite

Publikationen:

    • Rezensionen
    • Übersetzung aus dem Französischen
      Dan Michman, „Waren die Juden Nordafrikas im Visier der Planer der ‘Endlösung’? Die Schoah und die Zahl 700.000 in Eichmanns Tabelle am 20. Januar 1942“, in: Norbert Kampe, Peter Klein (hgg.), Die Wannsee-Konferenz am 20. Februar 1942. Dokumente, Forschungsstand, Kontroversen, Köln 2013, S. 379-400.

Colonial Work, Labour Representation and Anti-Colonial Agency in Cameroon, 1940s-1960s

This dissertation explores the role of labour politics in contesting French colonial rule during Cameroonian decolonization. Focusing on ideological transfer and its mechanisms of mediation put forward by French communist Confédération Générale du Travail (CGT) and its affiliates, it draws attention to a neglected key actor of the territory’s struggle for independence. The project analyzes a wide variety of historical sources, providing for self-assertions of Cameroonian workers groups on territorial, pan-african and global scales. In particular, scopes of action which opened up due to French Cameroon’s status as a UN-trusteeship territory are taken into account. By emphasizing such trans-territorial dimensions of anti-colonial agency, the project also seeks to put the Cameroonian decolonization experience into perspective with recent research on anti-colonialism and communism in French colonial and global history.